The process of online company registration involves the following steps: selecting and reserving a suitable company name, obtaining DINs and DSCs, preparing the necessary documents like MOA & AOA, submitting the application with the Registrar of Companies (RoC), and receiving the Certificate of Incorporation upon approval.